verteufeln

verteufeln

* * *

ver|teu|feln [fɛɐ̯'tɔy̮fl̩n] <tr.; hat (abwertend):
als böse, schlimm, schlecht, gefährlich usw. hinstellen:
der Politiker verteufelte die Opposition als korrupt und machtgierig.
Syn.: ↑ diffamieren, ↑ diskriminieren (bildungsspr.), ↑ herabsetzen, ↑ heruntermachen (ugs.), ↑ herziehen über (ugs.), ↑ miesmachen (ugs. abwertend), ↑ schlechtmachen (ugs.).

* * *

ver|teu|feln 〈V. tr.; hat〉 jmdn. od. etwas \verteufeln als bösartig, rücksichtslos hinstellen, verfluchen; →a. verteufelt

* * *

ver|teu|feln <sw. V.; hat [mhd. vertiuvelen = zum Teufel, teuflisch werden] (abwertend):
als böse, schlimm, schlecht, gefährlich usw. hinstellen:
den politischen Gegner v.;
sie verteufeln Golf als Sport für die Reichen.

* * *

ver|teu|feln <sw. V.; hat [mhd. vertiuvelen = zum Teufel, teuflisch werden] (abwertend): als böse, schlimm, schlecht, gefährlich usw. hinstellen: den politischen Gegner v.; Wir wollen keinesfalls den Fußball v. (Augsburger Allgemeine 27./28. 5. 78, 28); wir müssen es immer wieder denjenigen sagen, die unser Hobby als Umweltbelastung v. (Caravan 1, 1980, 5); Die Traubenkirsche wird als „Waldpest“ verteufelt (natur 2, 1991, 53).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • verteufeln — V. (Aufbaustufe) jmdn. oder etw. als sehr böse oder gefährlich darstellen Beispiele: Er hat versucht, seine Gegenspieler zu verteufeln. Alkohol wird von vielen Menschen verteufelt …   Extremes Deutsch

  • verteufeln — a) abqualifizieren, abwerten, durch den Schmutz ziehen, herabsetzen, heruntersetzen, in den Schmutz treten/ziehen, in ein schlechtes Licht rücken/setzen/stellen, in Misskredit/Verruf bringen, in üblen Ruf bringen, schlechtmachen; (geh.): schmähen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verteufeln — ver·teu·feln; verteufelte, hat verteufelt; [Vt] jemanden / etwas verteufeln pej; behaupten, dass jemand / etwas sehr böse, gefährlich oder sehr schlecht sei || hierzu Ver·teu·fe·lung die; meist Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verteufeln — verteufelntr einePersonoderSacheüberausschlechtmachen;jnverleumden;jnfüreinenBösewichtausgeben.HängtzusammenmitderVorstellungvomTeufelalsderVerkörperungdesBösen.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • verteufeln — verdüüvele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • verteufeln — ver|teu|feln (als böse, schlecht hinstellen); ich verteuf[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Verteufelung — Ver|teu|fe|lung 〈f. 20〉 das Verteufeln * * * Ver|teu|fe|lung, (seltener:) Ver|teuf|lung, die; , en: das Verteufeln; das Verteufeltwerden. * * * Ver|teu|fe|lung, (seltener:) Ver|teuf|lung, die; , en: das Verteufeln: die V. des Sozialismus; Die… …   Universal-Lexikon

  • dämonisieren — schlecht machen; herabsetzen; verteufeln; verfluchen; abwerten; verleumden * * * dä|mo|ni|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. mit dämonischen Kräften, mit einem bösen Geist erfüllen 2. dämonisch darstellen, verteufeln ● einen Straftäter dämonisieren * * *… …   Universal-Lexikon

  • Verteuflung — Ver|teu|fe|lung, (seltener:) Ver|teuf|lung, die; , en: das Verteufeln; das Verteufeltwerden. * * * Ver|teu|fe|lung, (seltener:) Ver|teuf|lung, die; , en: das Verteufeln: die V. des Sozialismus; Die Geringschätzung ... und die Verteufelung des… …   Universal-Lexikon

  • verfluchen — verdammen, verwünschen; (geh.): fluchen; (abwertend): verteufeln; (veraltend): vermaledeien; (kath. Kirche): exsekrieren. * * * verfluchen:⇨verwünschen(1) verfluchenverdammen,verwünschen,verteufeln,denZornGottesherabwünschen,einenFluchnachschicken… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”